The one big downside of social media giants increasing their privacy protections is that brands can no longer reach consumers by paying simple dollars.